Sorteo poleras Paul! / T-shirt give away!

Quedan pocos días para el esperado concierto de Paul en Chile y que mejor que celebrarlo con un concurso. Junto con la página EntradasGratis estaremos regalando 2 poleras entre nuestros seguidores en Facebook y Twitter. Acá el link del concurso. Mucha suerte!!

Nueva página! / New Facebook page!

Los invito a seguir mi nueva página en Facebook, donde subiré actualizaciones de mi trabajo y fotos de los productos que vaya desarrollando.

Pronto estaré regalando productos entre los seguidores de la página así que estén atentos!

I invite you to follow my new Facebook page, where i will be uploading updates of my work and pictures of my products.

I will be giving away products among the followers of the page so stay tuned!

Revista Mujer / Mujer Magazine

Es la primera vez que ilustro para una revista y lo pasé muy bien! El reportaje era sobre datos de ropa y moda, un tema que me encanta y que hasta ahora no había tenido oportunidad de ilustrar. Tuve poco tiempo pero quedé contenta con el resultado y la gente de La Tercera también. Acá pueden encontrar la versión digital.

I recently did this illustrations for Mujer magazine and i had so much fun! The text was about clothing and fashion, a subject that i love and that i never had the opportunity to illustrate. I had little time but i was happy with the result and the people of the magazine love it. You can find the digital version here.

Wayne Coyne

The Flaming Lips es para mi la carta fuerte de Lollapalooza Chile y la razón por la que compré las entradas hace 2 meses y sin pensar. No sólo porque la puesta en escena es increíble, llena de globos gigantes, challa multicolor, gente disfrazada, manos gigantes con láser, sumándole esa música experimental salida de otro planeta que te hace pensar en lo corto de la vida, en disfrutar cada momento y en donde quieres saltar feliz gritando; sino que por su vocalista, el carismático Wayne Coyne, loco, genio, psicodélico, amante de las cosas simples con una imaginación sin límites, que es capaz de meterse en una pelota inflable y caminar sobre el público sólo para alegrar a los fanáticos.
Hoy llega a Chile y ganas de conocerlo no me faltan. Lo que sí es seguro, es que darán un show de aquellos, lleno de optimismo, energía y buena onda. Acá pueden ver Do you realize? una de mis favoritas. Imposible no llorar.

The Flaming Lips are for me the best band of the Lollapalooza Chile line up and the the reason i bought the tickets 2 months ago without thinking. Not only because the staging is incredible, full of giant balloons, multicolored paper, people in weird costumes, giant laser hands adding an experimental music from another planet that makes you think of the shortness of life and enjoying every moment; but is their vocalist, the charismatic Wayne Coyne, crazy, genius, psychedelic, lover of simple things with a boundless imagination who is capable of getting into a inflatable ball and walk on the public just to be close to the fans.
Today arrives in Chile and i will love to meet him. What is certain is that he will give us an incredible show full of optimism, energy and love. Here you can see Do you realize? one of my favorites. Impossible not to cry.