Yorokobu & Volkswagen Illustration Contest

Este año volví a presentar una propuesta para el entretenido concurso de la revista Yorokobu y Volkswagen. Para esta edición el requisito era que la portada y la contraportada estuviesen relacionadas por una historia. Aunque no quedé seleccionada como el año pasado me lo pasé increíble dibujando al ritmo de The Knife, además de que por fin me atreví con la perspectiva!
This year I submitted a proposal to the amazing Yorokobu Magazine and Volkswagen Illustration Contest. For this edition, the requirement was that the front and back cover were related to a story. Although I was not selected as last year I had so much fun drawing at the beat of The Knife and I finally dared to draw in perspective!

Teatro de Sombras / Shadow Theater

Hace mucho tiempo tenía ganas de hacer un teatro de sombras y por fin lo pude hacer posible gracias a mis amigas del estudio Pajarito de Mimbre. Para esta primera vez decidimos hacer el cuento de la famosa Caperucita Roja y ya se vendrán más!

Cada set incluye 7 personas en madera + 1 telón de 60 x 60 cm con ojetillos para colgar.

Para encargar el tuyo entra aquí.

Un gran regalo para compartir esta Navidad!

I've always wanted to make a shadow theater and i could finally make it possible thanks to my friends of Pajarito de Mimbre Studio. As this is the first time we decided to do the famous tale of Little Red Riding Hood but there will be more to come!

Every set includes 7 wood characters + 60 x 80 cm hanging curtain with eyelets.

To order yours click here. 

A great gift to share this Christmas!

Horóscopo Madres / Mother's Day Horoscope

En mayo me contactaron de Revista Mujer para hacer las ilustraciones del horóscopo del día de la Madre. Por tiempo no había podido subirlas! La idea era que las letras de cada signo aparecieran en la ilustración por lo que las utilicé para retratar diferentes actividades. Gracias a mi querida Romina Sandrock por las fotos!

Mujer Magazine contact me last may to do the illustrations of the Mother's Day Horoscope. I have not had time to upload them! The idea was to use the first letter of each sign in the illustrations, so i used them to depict different activities. Thanks to my dear Romina Sandrock for the pictures!

Calendario 2013 / 2013 Calendar

Nuevamente el estudio de mis queridas Pajarito de Mimbre me ha invitado a participar en su Calendario 2013 con el mes de septiembre. Al igual que el año pasado, incluye los 12 meses en tela + 2 mts de cuerda y 12 pinzas de ropa. También han hecho algunos cuadros con mis pajaritos! Los interesados pueden entrar aqui para comprar y ver todos los otros maravillosos productos que este estudio tiene preparado para esta Navidad!
My dear friends from Pajarito de Mimbre Studio invited me again to participate in their 2013 Calendar. Like last year includes 12 month in fabric + 2 mts of rope + 12 clothespin. Also they made some nice wall prints with some of my birds!
Check there website where you can find more products from this amazing studio!

Font Vella "Sed de Vivir" / Font Vella "Thirst for Life"

Hace un tiempo la marca de agua Font Vella lanzó a concurso el diseño de sus nuevas botellas. Las propuestas tenian que retratar la "Sed de vivir", el nuevo slogan de la marca. Después de unos meses de haber participado me contactaron para contarme que mi ilustración había sido finalista del concurso y que iban a montar una exposición a tamaño gigante de mi diseño y de los otros 8 finalistas por toda Barcelona. Para que decirles que no doy más de la felicidad y sobre todo por tener la posibilidad de poder mostrar mi trabajo estando tan lejos de casa! Acá les dejo el video de la promoción del concurso, en el cual participamos con mis talentosos compañeros Helena Melo, Carles Gómez y Kamila Barbosa; éstos dos últimos ganadores del concurso. Para los que pasen por Barcelona, recuerden que hay un concurso de Instagram en el cual la foto de las botellas más votada se ganará un súper Ipad. Los que se saquen fotos con mi diseño les pido usen el hashtag #vickyzamora o simplemente @vickyzamora para poder ver las increíbles fotos que saquen!  Gracias Font Vella por esta gran oportunidad!

A short time ago Font Vella launched a competition calling for designs to feature on their new range of bottles. Designs were called to reflect their new slogan, "Thirst for Life". A few months after submitting my illustrations, I was notified that my work was among the 8 finalists that would be displayed in an exhibition all over Barcelona. I can't express how much this means to me, to have my work displayed for all to see in such an amazing city and so far away from home!

I leave you with a promotional video of the competition which features myself as well as my talented fellow students, Helena Melo, Carles Gómez and Kamila Barbosa - the two latter, competition winners.

For those who pass through Barcelona, keep in mind there is an Instagram competition, whereby the most original photo with the most votes will win a Ipad. For those who kindly post a photo of my bottle, I would be so grateful if you can add the following hashtag #vickyzamora or @vickyzamora so I can see your incredible pictures!

A big thanks to Font Vella for this great opportunity!

Yorokobu Magazine

Yorokobu (estar feliz en Japonés), en una revista española que habla sobre las tendencias y la creatividad y se destaca por sus entretenidas y originales portadas. Para el próximo mes de febrero 2012, Yorokobu hizo un concurso para diseñar la portada y la contra portada de la revista. Recibieron 1.200 propuestas y mis diseños quedaron dentro de los finalistas en las 3 categorías. Estoy muy feliz!!
Ahora sólo falta esperar el voto del público por lo que aquí les dejo el link para que me apoyen!
Se puede votar en todas las categorías ( Portada, Contraportada y Dúo) y por más de un diseño a la vez.

Muchas gracias a todos los que me apoyaron con su voto!!
Adjunté fotos de mi contraportada ganadora!


Yorokobu (be happy in Japanese), its a Spanish magazine that talks about trends and creativity and is known for its entertaining and original covers. For February 2012, Yorokobu made a contest for the design of the cover and back cover of the magazine. 1200 proposals where received and my designs are finalists in 3 categories. I am very happy!
Now we just need to wait for the public's vote so here i give you the link to support me!
You can vote in all categories (Cover, Back Cover and Duo).

Thanks to everyone who voted for me!!
I uploaded some photos with my back cover!

Calendario 2012 / 2012 Calendar

Mis talentosas amigas Alejandra Oviedo y Fita Frattini crearon Pajarito de Mimbre, un estudio de diseño que ilustra y escribe libros infantiles. También desarrollan lindos productos como este Calendario 2012 en el cual invitaron a varias ilustradoras chilenas a dibujar un pajarito para cada mes del año. Yo elegí agosto y dibujé una pavita real coquetona.
El calendario incluye los 12 meses en tela + 2 mts de cuerda y 12 perritos de ropa. Es un buen regalo ahora que se acerca la navidad!
Amigas muchas gracias por invitarme a participar! Les deseo mucha suerte en este gran proyecto! Larga vida a Pajarito de Mimbre!

My talented friends Alejandra Oviedo and Fita Frattini created Pajarito de Mimbre, a design studio that writes and illustrates children's books. They also develop products like this beautiful 2012 calendar in wich 12 chilean illustrators where invited to draw a bird for each month of the year. I choose august and drew this coquette peahen.
The calendar includes 2 mt of rope and 12 clothespins.
Thank you very much for inviting me to be part of this proyect! Long live Pajarito de Mimbre!

Parlante DMT / DMT speaker

Cuando estaba en Londres recibí un mail de los chicos de GrupoVibra en el cual me invitaban a ilustrar un nuevo producto que habían desarrollado. Se llama DMT y es un pequeño parlante con forma de diamante que es biodegradable, fácil de transportar y está ilustrado por artistas latinos. Por supuesto dije que sí y estoy muy contenta de ser parte de este gran proyecto que ha sido producto de muchos años de esfuerzo y ganas por potenciar el diseño nacional. Si quieren adquirir un modelo de DMT los encontrarán pronto en las tiendas de diseño más importantes del país.
Ahora los chicos se encuentran exponiendo en Tent London, una de las ferias de diseño más grandes de Europa. Si están por allá pasen a saludarlos al stand N24 de GrupoVibra.Mucha suerte en Europa chicos y a disfrutar Londres!

When i was in London i received an email from the guys at GrupoVibra in which i was invited to illustrate a new product they had developed. It is called DMT and is a small diamond-shaped speaker that is eco-friendly, easy to carry and illustrated by Latino artists. Of course i said yes and i am very happy to be part of this great project that has been the product of many years of effort and desire to enhance the national design.If you want to buy DMT you will find them soon in the most important design shops in Chile.
Now the guys are exhibiting at Tent London, one of the largest design fairs in Europe.If you are around go visit them at the N24 stand.Good luck in Europe guys and enjoy London!

La Familia Real / The Royal Family

Me hubiese encantado estar en Londres para poder ver la boda real. La verdad, me intriga mucho esto del protocolo, la tradición y sobre todo los hermosos sombreros que ocupan las señoras inglesas para éstas ocasiones. Me acuerdo de las imágenes de la princesa Diana en el carruaje recorriendo las calles con su inolvidable vestido y la gente saludando y aplaudiendo, tirando arroz y pétalos de rosa. Debe ser increíble presenciar ese gran momento.
Pronto subiré más integrantes de la familia real. Creo que la próxima será Diana.

I would love to be in London to see the Royal Wedding. I found intriguing the protocol, the traditions and above all the beautiful hats the english ladies wear for these occasions. I remember the pictures of Princess Diana in the carriage with her unforgettable dress and the people waving and clapping, throwing rice and rose petals. It should be amazing to witness this great moment.
Soon i will upload more members of the royal family. I think Diana will come next.

Sueños de Chilenos: Identidad/ Chilean Dreams: Identity

Sobre categoría Identidad / Identity category envelope

Estampillas y Block Souvenir / Stamps and Block Souvenir

Éstas son las 4 estampillas de la categoría Identidad. Cada estampilla ilustra un sueño de la categoría los cuales son: Un centro para las artes/ Un Chile más Chile/ Cuidemos el patrimonio/ Chile más conectado.

Las ilustraciones y las tipografías se hicieron de manera que se viera una mano más infantil y menos experta, con el objetivo de transmitir como si cada chileno, con su puño y letra, hubiese escrito y dibujado su sueño.

These are the four stamps of the Identity category. Each stamp illustrates a dream of the category which are: Center for the Arts/ To be more Chilean/ Care for the Heritage/Chile connected.

The illustrations and typefaces were made to reflect a less experienced hand, with the aim to transmit as if each chilean, with their own hand, had written and drawn their dreams.

Sueños de Chilenos / Chilean Dreams

"Sueños de Chilenos" es el proyecto con el que me titulé el 2007. Es un proyecto al que le tengo mucho cariño ya que fue mi primer acercamiento a la ilustración. El proyecto consta en el diseño de 12 estampillas, en las cuales se ilustran los sueños que los chilenos tienen para el Bicentenario de nuestro país. Para ésto, se encuestó a más de 400 chilenos de distintas edades y ciudades, y se seleccionaron los sueños más votados separándolos en 3 categorías: Identidad, Diversidad e Igualdad.

Para celebrar estos 200 años, subiré durante la semana todo el material de éste proyecto. Gracias a todas las personas que aportaron con su sueño!!
Feliz 200 años Chile!

"Chilean Dreams" ( 2007 ) is my graduation project. This project means a lot to me because it was my first approach to illustration. This project consisted in the design of 12 stamps where I illustrated the dreams of chilean people for the Bicentennial of our country. In order to determine this dreams more than 400 people, of different ages and cities, were surveyed. The most voted dreams were selected separating them into three categories: Identity, Diversity and Equality.

To celebrate these 200 years, I will upload all the material of this project during the week . Thanks to everyone who contributed with their dream!
Happy 200 years Chile!

Calendario 2010! / 2010 Calendar!

Hice este calendario el año pasado como proyecto para el taller de serigrafía que tomé en Mercado Indie. Lo pasamos muy bien! Eso si, hice muy pocas copias por lo que este año pretendo hacer la versión 2011 en tela para vender. Les adjunto el calendario en formato carta para que lo descarguen y lo usen para lo que queda del año! (Pinchen la imagen para descargar. Sólo uso personal)
I made this calendar last year as a proyect for serigraphy workshop i took in Mercado Indie. We had a great time! I made very few copies so this year i intend to make the 2011 version in fabric to sell.I have attached the calendar in letter format for you to download it and use it for what is left of the year! Enjoy! (Click on the image. Personal use only)

Teniente Bello

Éste dibujo lo hice durante las clases del taller de ilustración de Alberto Montt y Francisco Olea, grandes profesores y talentosos ilustradores. La idea era elegir un personaje y contar su historia pero con un giro.
Siempre me ha intrigado la historia de este teniente que se perdió y nunca encontraron rastro. Imagino que encontró un lugar increíble del cual no quiere volver.

Éstas ilustraciones fueron hechas para los productos de la colección Herbal de Casaideas. Teteras, bandejas, mugs, platitos y latas.
Ahora en tienda!

Jazz Style!

Ésta fue una idea para unos tazones de café.Me entretuve mucho mientras escuchaba Milestones de Miles Davis & John Coltrane Live in NY para inspirarme.

Botota / Sudala 2009

Me invitaron a participar en la exposición de un abecedario compuesto por tipografías de Tipos Unidos, proyecto de la Unión de los Tipógrafos.
A mí me tocó la K de Botota, tipografía de Javier Quintana.
Gracias Dany por la invitación!